Notícia destacada Syndication

Cultura

Centre de documentació dels Francesos d’Algèria, un lloc viu i l’abast de tots.

Illustration : Centre de documentació dels Francesos d’Algèria, un lloc viu i l’abast de tots.

A la fi del mes s’inaugurarà el Centre de documentació dels Francesos d’Algèria, a l’antic Convent Santa Clara. El resultat d’un projecte d’uns quants anys que permetrà de transmetre, explorar, enriquir i analitzar el patrimoni material i immaterial dels Francesos d’Algèria. Suzy Simon-Nicaise, adjunta al batlle delegada de Relacions amb les associacions i de Repatriats respon a les nostres preguntes.

En què aquest projecte era important per la ciutat ?
Suzy Simon-Nicaise : Aquest centre és important per dues raons. Primer, perquè Perpinyà és el primer municipi que crea a França un centre de documentació dedicat a la memòria dels francesos d’Algèria, després perquè investigadors, historiadors, famílies i curiosos tindran finalment un lloc per fer investigacions, aprendre, comprendre i sentir, allò que va ser la vida d’aquells francesos durant els 132 anys de presència francesa a Algèria. Avui dia, és encara més important, perquè nombrosos joves Perpinyanesos tenen en la seva família pares o avis nascuts abans del 1962 a Algèria. És al centre de documentació que descobriran l’entorn social, cultural, geogràfic de les seves famílies. Els més grans ja han desaparegut enduent-se amb ells els seus records, per sort han deixat objectes, pel·lícules, testimonis escrits…un fons important d’arxius per explotar. 50 anys després de l’exili, aquest centre s’imposa d’ara endavant com aquest de la transmissió memorial d’una categoria de Francesos, provincials sense província: els Francesos d’Algèria. Per molts d’aquells desarrelats, es van reconstruir a Perpinyà que va ser una de les poques ciutats a França que va saber acollir-los i donar-los el recolzament material que necessitaven, gràcies al Paul Alduy, quan en altres llocs l’acolliment era molt més amenitzat o del tot hostil. És doncs ben normal que hagin escollit d’aplegar aquí els seus arxius per a compartir-los amb el màxim de gent possible. L’objecte del centre també és l’organització d’exposicions, col·loquis, manifestacions diverses per a compartir aquesta part de la història de França i si s’escau vèncer els prejudicis.


El projecte s’ha elaborat en col·laboració amb el Cercle algerianista, per què ?
Als anys 1980, la Vila de Perpinyà  va posar a disposició d’aquesta associació uns locals que li van permetre recollir tots els testimonis materials i immaterials que avui dia constitueixen  un fons documental d’excepció. Així, va ser fàcil emprendre amb ella un veritable treball de col·laboració. Un conveni de col·laboració va ser establert entre la Vila i el Cercle algerianista que és una federació de més de 15 000 membres dels quals més de 550 s’estan a Perpinyà. L’explotació del fons d’arxius molt ric ha de fomentar, en particular, treballs universitaris encara que ja fos el cas fins ara, tanmateix tots aquests documents eren difícilment explotables a causa de l’exigüitat dels locals ocupats i de l’absència de digitalització que avui dia s’imposa.

Que podrem trobar-hi ?
Com acabo de dir-ho, documents importants posats a l’abast dels investigadors alguns dels quals són raríssims. El centre constarà de més de 5 000 obres, 25 000 opuscles, 5 000 postals, diverses col·leccions de segells, d’objectes antics, però també centenars de testimonis del que fou la vida dels francesos d’Algèria. Aquests testimonis es manifesten de dues maneres, a la vegada testimonis escrits i orals però també arxius familiars com àlbums de fotografies i arxius d’empreses, de comerciants, d’agricultors, d’ensenyants, de metges… Arxius totalment excepcionals que l’associació és particularment orgullosa d’haver agrupats, de  poder exposar i posar-los a disposició del públic.

Extracte del Diari de la Cultura – Gen. 2012

Fichier à télécharger :

 

News

Illustration : CSE : 116 préconisations citoyennes

CSE : 116 préconisations citoyennes

Voilà plus de 18 mois que le Conseil de Suivi et d’Evaluation du Projet Territorial de Développement Durable (CSE) a été missionné par...

Illustration : Couleur Culture 2012

Couleur Culture 2012

L’éducation artistique et culturelle participe pleinement à l’épanouissement individuel de chaque enfant et de son intelligence avec le monde qui l’entoure et celui...

Illustration : Històries en còmics-fotos

Històries en còmics-fotos

Exposició de taulers de còmics fotos realitzats per alumnes de l’escola Arrels.

Illustration : Le Rock et les Filles

Le Rock et les Filles

La Direction de la Culture de la ville de Perpignan présente pour le printemps 2012 une exposition consacrée aux filles dans le Rock à travers l’objectif de ce passionné d’images...

Illustration : Découvrez le Guide 2012 des activités d'été

Découvrez le Guide 2012 des activités d'été

Pour la Ville, les vacances proposées aux enfants constituent une priorité, particulièrement l’été. Si cette...

Diaris

Journaux des quartiers

Perpignan Centre n°3

Illustration : Perpignan Centre n°3

Perpignan Est N°3

Illustration : Perpignan Est N°3

Perpignan Ouest n°3

Illustration : Perpignan Ouest n°3

Perpignan Nord N°3

Illustration : Perpignan Nord N°3

Perpignan sud n°3

Illustration : Perpignan sud n°3

Subscriviu-vos

Flaix informatiu

Enllaços d’interès

Label Ville amie des enfants Théâtre de l'Archipel

Perpignan méditerranée Office de Tourisme ****